歌詞 Break the Contradictions MAN WITH A MISSION
作詞
Jean-Ken Johnny
作曲
Jean-Ken Johnny
Bring it on the countdown begins to light the new era Woh oh oh oh
Come along to witness the wind we waited so long Woh oh oh oh
Scattering the heat so deep and so massively
Can't wait your heart beats so rapidly
One new page The world needs a change
So give it to them all the poison and the remedy
Here comes the new revolution Dare your souls
Whatever you have down below is the key to let you go
Wanna go high? Wanna go low? Break the contradictions
この世の摂理に 抗う力を
I don't know why Don't wanna know
Break the contradictions as you go
Let it out ya know what's the thing to light up the fire Woh oh oh oh
Bring it on Feel like a king the world is all yours Woh oh oh oh
Waiting for more now take this advantage
Men of war Pull through the ravage
Get in the ring now Parallel to nothing
With you natural instinct rise to the challenge
Here comes the new revolution Dare your souls
Whatever you have down below is the key to let you go
Wanna go high? Wanna go low? Break the contradictions
はびこる矛盾を 打ち砕く意志を
I don't know why Don't wanna know
Break the contradictions as you go
See the innovation and the birth
Again we start it over
Again we start it over
To bring up the new order
Again we start it over
Let us go on further
Again we start it over
To bring up the new order
Again we start it over
Again we start it over
Rise to survive all rebellions
Now let them know Let them have it all
Here comes the new revolution Dare your souls
Whatever you have down below is the key to let you go
Wanna go high? Wanna go low? Break the contradictions
この世の摂理に 抗う力を
I don't know why Don't wanna know
Break the contradictions
Whatever you have down below is the key to let it go
Wanna go high? Wanna go low? Break the contradictions
No matter where this goes you know Don't surrender don't you fold
Wanna go high? Wanna go low?
Break the contradictions as you go
【対訳】
新時代を照らすためのカウントダウンが始まる Woh oh oh oh
その旋風を目撃するために集うのだ Woh oh oh oh
深く激しくその熱を撒き散らすように
待ちきれず心臓の鼓動が速まっていく
新しい1ページ 世界は変革を求めている
だから奴らにお前の毒と薬を同時に与えてやるんだ
新しい革命の始まりだ 魂を捧げよ
心の奥底にある何かわからないものそれがお前を解き放つ伴
高みに昇りたいか?それともくすぶっていたいか?はびこる矛盾全てを壊すんだ
この世の摂理に抗う力を
なぜかは知らないし知りたくもない
そんな矛盾全てを壊しながら進んで行くんだ
全てぶちまけるんだ その炎を灯すために必要なものは知っているはず Woh oh oh oh
さぁ持って来い 王のようにこの世界はアンタのものだ Woh oh oh oh
もっと欲しいのさ この優位を逃すんじゃない
闘いの男達よ この戦場を切り抜けるんだ
闘技場の中、誰にも負けてなるものか
本能の赴くがまま挑戦し続けるのさ
新しい革命の始まりだ 魂を捧げよ
心の奥底にある何かわからないものそれがお前を解き放つ伴
高みに昇りたいか?それともくすぶっていたいか?この世の矛盾全てを壊すんだ
はびこる矛盾を打ち砕く意志を
なぜかは知らないし知りたくもない
そんな矛盾全てを壊しながら進んで行くんだ
革新とその誕生を目撃せよ
また最初からやり始めるんだ
また最初からやり始めるんだ
新しい真理を手に入れるために
また最初からやり始めるんだ
さぁもっと遠くへ
またやり直すんだ
新しい真理を手に入れるために
また最初からやり始めるんだ
また最初からやり始めるんだ
全ての反逆者よ生き残るために立ち上がれ
思い知らせてやるのさ
新しい革命の始まりだ 魂を捧げよ
心の奥底にある何かわからないものそれがお前を解き放つ伴
高みに昇りたいか?それともくすぶっていたいか?はびこる矛盾全てを壊すんだ
この世の摂理に抗う力を
なぜかは知らないし知りたくもない
そんな世の矛盾全てを壊しながら
心の奥底にある何かわからないものそれが全てを解き放つ伴
高みに昇りたいか?それともくすぶっていたいか?はびこる矛盾全てを壊すんだ
この結末がどこに行き着こうとも、絶対に降服するな折れるんじゃない
どうせなら高みに昇りたいだろ?くすぶりたくないだろ?
この世の矛盾全てを壊しながら進んで行くんだ