素敵な伴奏をお借りし、そして素敵な歌声の方と勝手にコラボもさせてもらいました((。´・ω・)。´_ _))
この曲は古いみたいなんですが、最近nanaで知り、良い歌詞と曲だな と、思ってレゲエも好きなので歌わせてもらいました。
低いところが歌えなくて、オリジナルで高く歌わせてもらったのと、ハモらせてもらいました。
サビは、私はハモらず普通に歌いました(^-^)☆゛
この歌詞にあるzion(ザイオン、ジオン、シオン)→ユダヤ人
ライオン→神の化身
バビロン→権力者や警察
とレゲエでの表現した言葉と歌詞の内容が気に入って歌わせてもらいました。
コメント
8件
- 音奏(ウタ)レベさん レゲエも好きなんですょ(≧∇≦) 有り難うございます(^-^)☆゛ この曲、ぼっちで歌おうとしたら低いところあってダメでしたぁ( ´•_•` )歌詞と曲、とても良かったのに残念です(・_・、)
- レベ Rebeおー ウタちゃん レゲエ行けるんだ!(≧∇≦) ステキコラボになってるね^^ 声も合ってるよo(^▽^)o ウタちゃんのレゲエ ソロでも聞いてみたいなあ〜^o^
- 音奏(ウタ)One-Tさん また素敵なのを楽しみにしてまーす*\(^o^)/* 成程(๑ ơ дơ)✧ 詳しく有り難うございます(^-^) 長くてもちゃんと読みますので気にしないで下さい♪
- One-T a.k.a. DAISONこりゃおったまげたΣ(・ω・ノ)ノw でもそれは俺が求めてた『良い曲を1人でも多くの人に知ってもらう』が成功した(*´ー`*) お褒めの言葉まで。嬉しい限りです! 和訳は人それぞれ価値観も受け取り方も違うから 難しいとこだよね。 黒人は昔奴隷にされてたから色んな意味を含めて『安息の地』としたんだと思う。 だからもしかしたら、『天国』もZionの一つの形なのかもね(^ー^) 長々とごめんなさい。(ノД`)
- 音奏(ウタ)One-Tさん 有り難うございます(*˘人˘*)♪ 実は初めて聴いたのはOne-Tさんのだったの(☆∀☆)ノ レゲエらしい声で素敵でした☆゛ 『安息の地』ですかぁ*´`*!!それは天国って意味でもありますか?
- One-T a.k.a. DAISON良いね②(∩´∀`∩) Zionは他にも『安息の地』とかの意味も有るよー (´▽`)ノ
- 音奏(ウタ)miwaさん 皆さんに比べるとまだまだですが、とても嬉しいです(*´︶`*)有り難うございます(≧人≦)*゚
- miwa..お休み中(*_ _)zzZウタちんの生声凄い素敵✨👍✨