เธอมีฉัน ฉันมีใคร
ดา เอ็นโดรฟิน / Da Endorphine
เธอมีฉัน ฉันมีใคร
- 349
- 60
- 19
言葉はわからなくても
MVに心を打たれました
🇹🇭ﾀｲの楽曲です(2016)
【Da Endorphine Official MV】
https://youtu.be/zCLZL-RV1tY
歌詞&和訳抜粋<ｻﾋﾞ部分>
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
เธอมีฉัน แต่ว่าฉันมีใคร
あなたには 私がいる
だけど私にはいったい誰がいるの？
เมื่อฉันเหงา มีสิทธิ์ไหม ได้พบเธอ
私が寂しい時 あなたに会ってもらえる
権利はあるかしら
เธอ ยังมีฉัน แต่ไม่รู้ทำไม
あなたには 結局私がいるけれど
いったいどうしてなの
ชีวิตฉันเหมือนไม่มีใครสักคน
まるでひとりぼっちみたいな 私の日常
••┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈••
伴奏がなくて､でも歌いたくて
悩んでいたのですが
なんと❗このわたくしの為に
ﾌﾚﾝﾄﾞさんが貴重な時間をさいて
🎹演奏して下さいました❗😭♥
感動を下さったアルジャーノンさんに
ぜひぜひ👏をお贈りください⤴⤴⤴
https://nana-music.com/sounds/02bef9ef/
•┈┈┈••✦♥️✦••┈┈┈•
🎼𝙲𝙾𝙻𝙻𝙰𝙱🎶𝚄𝚂𝙴𝚁😊💘
アルジャーノンさん
•┈┈┈••✦♥️✦••┈┈┈•
#yuki洋楽 #yukiTPOP #เธอมีฉันฉันมีใคร #ดาเอ็นโดรฟิน #DaEndorphine #Thailand #タイ #女性 #洋楽 #nanaglobal #nana
コメント
19件
Y U K I
はぐメタ🌱オミ何度聴いても不思議な感覚で惹き込まれる(●´ω`●) 言葉わからないけど心地よく流れてくる♡o｡(๑´ч`๑)｡o♡
おぎん@全てはフィーリング僕もギックリ腰経験者ですから 辛さよ区わかります。 安静が一番なんですけど、そうもいかないのが現状なんですよね。 とにかく お大事に。 m(_ _)m- Y U K I
- おぎん@全てはフィーリング
- Y U K I腰痛がやばくて 個々に💬書けません A____A |・ㅅ・| |っ ｃ| | | | ご | | | | め | | | | ん | | | | | U￣￣U 仕事も休めないため 職場で奇声を出してます💦 暫く歌えないと思うし きっと低浮上になる 心に余裕がない😭 こんな痛いの初めてで どーしていいかわからん 💬くれたかた ごめんなさい～
セルティ(体調不良の為暫く休みます...。_(›´ω`‹ 」∠)_MV 観てきました 切なすぎて涙が溢れた(｡•́-ก̀｡)そして、YUKI さんの歌聴いて思い出してまた涙が...。
メグミルクゆきさーん！！！！！！！！ 素晴らしいの一言です！！！ 初めて聴いたお歌なので ゆきさんのオリジナルソングを聴かせてもらったような感覚です✨ 素敵な曲を教えてくれて 歌ってくれて ありがとうございます♡ キャプションにもぐぐっときました✨
Kenbooどうして、、タイの曲までこんなに素敵に歌えてしまうのか...(*˘ ˘*)さすがです♪ その、キャプションの思いも込めて美しい！！
ＪＵＮ．Gゆきちゃん、さすがとしか言いようがない。 素晴らしかった(｡>ω<ﾉﾉﾞ♡♡ﾊﾟﾁﾊﾟﾁ タイ語なのね。しかも国王とタイのフォロワーさんのためにとか。 ｡ﾟ( ﾟஇωஇﾟ)ﾟ｡感激だなぁ 音質もすごいよかったよぉー！
マサ@ヘッドホン推奨読めない。凄い。- おぎん@全てはフィーリングとっても素晴らしいです。 翻訳された歌詞も、とっても素敵で、しっかり心に響きました。
alice💙Thank you‥⋆🎧♪*°すごすぎる(๑✪ω✪๑) 読めないし喋れないけど、YUKIさんの想いや歌の想いが伝わってくる(๑´ㅂ`๑)
㍿ あ⃣り⃣ー⃣字読めないwタイ語かぁー もぉ、めっちゃカッコイイです✧(✪д✪)✧
和義(紳士🎩)難しいタイ語で歌うなんて凄い‼(•'╻'• ) これタイのカラオケbarで聴いたことある（笑）
けーしーさすが、素敵な歌声、ありがとうございました😊
ひろと言葉の壁を越えて行くYUKIさんの心意気も歌声も本当に素晴らしくて感動です！！
Miya@アマSSW兼台本主はB型で作業中はプロフ読んで欲しいな、何か凄すぎます 言葉的な意味でも、相当練習されたんでしょうね…(°_°)- Y U K Iさん😢 出演してる女優さんの演技が またいいんですよね ちょっと日本人に近いお顔の せいか親近感もわきました💗 ﾀｲﾎﾟｯﾌﾟｽは時々 YouTubeで聴くんですけど 結構日本人の耳や感覚に あうというか 恋愛のstoryだったりすると 世界共通ですよね😃💕 聴いて頂けて(知って頂けて) 嬉しいです💖
![ぶる〜 [Blue/ぶるっち/会長/ピアノ馬鹿]のユーザーアイコン](https://storage.nana-music.com/picture/picture/45172-6ff0862d-8c2a-482e-b1ce-81e12144d7a4-small.png)
