Fly Me to The Moon
Bart Howard
Fly Me to The Moon
- 178
- 35
- 14
深夜にJazz聴いてたら歌いたくなった
翻訳が良い感じだったんで載せときます
........🌙........
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On a-Jupiter and Mars
私を月まで連れて行って
星の海で遊ばせて
見せて欲しい どんな春なのか
木星と火星に訪れるのは
In other words hold my hand
In other words darling, kiss me
言い換えるなら この手を握って
ようするに キスをして
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
この心を歌で満たして
歌わせて ずっといつまでも
貴方は私が待ち焦がれいた
賛美と敬愛の全て
In other words please, be true
In other words I love you
言い換えるなら 本気になって
ようするに 貴方を愛してる
#jazz #bossanova #flymetothemoon
コメント
14件
- メグ
- Laylaほんとにめぐちゃんなんか歌いましょう🥺すてき
- ぴあ_piaforte
- メグ
- 🍓Luna🍋m.e.g.ちゃんのジャズボサ素敵🥰 ぴあさん伴奏を選ぶところも素敵🎶🎶
- きのぼり a.k.a. Lou
- メグ
- きのぼり a.k.a. Loumegさんたまらんッスねぇ〜😆 こんなにいい歌詞とは知らなかった〜🪐
- メグ
- メグ
- sorahime素敵な歌声~✨✨✨
- 🐉hirokorn🌺🌽めちゃクールだし声質がほんとおしゃれですね😆💓
- メグ
- ルーク❕上手いよねぇ……表現力神??