Someday l’ll be Saturday Night

Bon Jovi

BONJOVIで一番好きな曲。 日本の豪雨で苦しい思いをされている方に捧げます。 今は最悪の気分でも生きていきましょう、 いつかの最高なサタデーナイトを夢見て。 🇲🇽から愛を込めて。 最高の伴奏に出会えました😭🎸 訳・パプリカ 俺はジム いったいどこで間違ったんだろう 安売りバーゲンみたいな人生 いいものはみんな売れてあとは売れ残り 仕事も決まらずどこにも属さずに 車の中で眠り夢を見るだけ 私はビリージーン 私の愛は売られ買われる まだ16なのに100歳の気分 母さんの旦那に処女を奪われた 家出暮らしだってよかないけど 稼げるだけマシかな 火曜日は好きなようにするさ 月曜よりは悪くないはず 木曜も金曜も辛いけど なんとか生き延びるよ そうさ、俺は生きてる 毎日毎晩その日暮らしでもね 今は落ちてるけど いつかはよくなるさ そう、人生を生き続けないと 振られたサイコロ以外には道はないのだから 今月曜みたいに最悪だけど いつかはサタデーナイトになるよ Hey, my name is Jim Where did I go wrong? My life's a bargain basement All the good shit's gone I just can't hold a job Where do I belong? Been sleeping in my car My dreams moved on My name is Billie Jean My love is bought and sold I'm only 16, I feel a hundred years old My foster daddy went And took my innocence away The street life ain't much better But at least I'm getting paid Tuesday just might go my way It can't get worse than yesterday Thursdays, Fridays ain't been kind But, somehow I survive Hey man, I'm alive I'm taking each day a night at a time Yeah, I'm down but I know I'll get by Hey, hey, hey, hey man I've got to live my life Like I ain't got nothing But this roll of the dice I'm feeling like a Monday But someday I'll be Saturday night #kentaarrver