【オリジナル】Savior
風りんご×かわ
【オリジナル】Savior
- 323
- 38
- 23
(200再生ありがとうごさいます😭✨)
風りんごさんのオリジナル伴奏に合わせて、自作の洋詞をのせて歌ってみました❗️✨
風りんごさんのピアノ伴奏、ほんと素晴らしいです✨素敵な演奏ありがとうございます🙇♀️✨
(あれですね、日本語でなかなか言うの恥ずかしい言葉も、英語では何故か言えちゃう不思議…❗️)
I always thought of who I was?
(自分は何者かといつも考えていた)
I thought you were different from others
(私は、あなたは他の人と違うと思っていた)
Even though others treated me as if I didn't exist
(たとえ他の人が私を居ないものだと扱っても)
I didn't care,because you were always by my side
(私はそれでも良かった あなたがいてくれたから)
Imagine me near you
(あなたの傍にいる私を想像してみて)
I imagine myself beside you,too
(私もあなたの傍にいる私を想像してみるから)
I am happy just to imagine that
(それだけで私は幸せなの)
Your warmth encourages me
(あなたの暖かさが私を励ましてくれる)
"I'll make you laugh when you're hurt and sad"
(「きみが傷ついて悲しい時は僕が笑わせるから」)
Your words make me regain my confidence
(あなたの言葉で私は自信を取り戻す)
I'm ashamed to say such a clumsy thing,
(不器用な私がこんなことを言うのは恥ずかしいけど)
I love you much more than the beautiful sky and stars
(綺麗な空や星よりあなたが好き)
I softly kissed your hand
which had wiped away my tears
(涙を拭ってくれたあなたの手に
私はそっとキスをした)
#声劇 #オリジナル #オリジナル曲 #風りんご #作詞 #作曲 #作詞家さん待ってます #拍手返します #コメント返します
いままで作ったオリジナル曲です👇
https://nana-music.com/playlists/2534473
nanaは録音したものを残せるので、やっぱり良いですね…❗️✨
浮上したりしなかったりですが、また皆さんの歌聴かせて頂きます🙇♀️✨よろしくです✨
コメント
23件
- かわ
- かわ
- shinsui 淡々とゆっくりenjoy☺️お久しぶりです! 素敵なオリジナル曲にかわさんの 英語詞合わせたんですね。 夕刻楽しませていただいています。
- ららん@お休み中👾こここここれは!!!すごい…!売れそう🥺 めちゃばっちし英語詞ハマってる!!! そして歌もですけどメロディもきれいですし 全部いい…😭✨👏🏼
- かわ
- かわ
- なにがしらあろんオリジナルで英語の歌 素晴らしい 歌声もとても素敵です 👏 うっとりしました
- アキ🎪 ✩࿐⋆*かわさーーん♪ 英語でオリジナル歌詞だなんて、素晴らし過ぎる(❁´ᗜ`❁) ほんで、変わらず歌上手いし✨ 英語の歌詞は書いてみたいけど英語力は年々落ちるばかりで、無理です( ˶´⚰︎`˵ ) そちらもきっと激アツな毎日……倒れないように気をつけて乗り切りましょう(^O^)
- かわ
- かわ
- かわさん わーいももんさん✨✨ありがとう😭✨ この曲はまず日本語で歌詞を作って、それから英語に翻訳してメロディーにのせたんだけど(りんごちゃんのもとの伴奏にのせるのが私の中では洋詞がいいなって感じだったので)英語の歌い回しとか実はなかなか難しかったりしました😅
- かわ
- かわ
- かわ
- Keiティーハニー♂🌙.*·̩͙とても心地よい歌声聴かせて頂きました💓💞
- かわ
- かわ
- でぃおーる🍬かわさんお久しぶりです(๑´ڡ`๑)🎶 いやもう、たまに投稿して爪跡残すのずるくないですか0(:3 )~ _(:3」∠)_ 英語で作詞できること自体すごいし、切ないメロディに心がキュッとなるような歌詞で…そしてそれを歌い上げる実力まであるとか…羨ましすぎます。゚(゚´ω`゚)゚。かわさんの歌声って説得力があるんですよねぇ☺️✨
- 風りんご🍎(ふうりんご)歌詞に、メロディに、かわさんの優しくて温かい歌い回しに胸がきゅんきゅんしてとまりません😭💕 もう恋してるレベルです帰りの電車で内心悶えてる変なやつです←🤤💕💕💕💕 細部の歌い回しまでたまらなく好みすぎます…もうなんていえばいいのか分かりませんがめちゃくちゃ歌いたいです🥰 Laughの歌い方からラストまでが特に好きで好きで… 英語だと思いっきり普段恥ずかしいセリフも言えるのわかります! ほんとにかわさんの作品大好きです! コラボありがとうございます!リスイン失礼します🙇♀️
- ラムネ∮ 🐢 ¸¸♪𓈒𓂂𓇬𓈒𓂂𓇬𓈒𓂂𓇬💠🤍𓈒𓂃◌𓈒𓐍◌𓈒𓂃 𓈒𓏸◌𖤣𓇢こんばんは😃🌙✨✨ オリジナルのメロディにかわさんの作詞なのですね!! すごいなぁ〜☺️🎶🎶✨✨✨ ストレートで濁りのない言葉が溢れていて 感激しちゃいましたよ〜😢💞💞🙏 誰かを想うせつなさと儚さも感じますね( ; ; )