お久しぶりですな、歴史解析をしておりやっと落ち着きましてね、久しぶりに参上仕った次第にて。
もう落ち着けると思うので懲りずに皆様仲良くしてくださいな、よろしくお願い致しまする。
カーマは気まぐれという邦題でも知られるカルチャークラブのカーマカメレオンを歌いました。
歌詞&和訳
Desert loving in your eyes all the way
きみの瞳はだれを映しているのだろう その不誠実な愛をはやく手放してくれ
If I listened to your lies, would you say
嘘をつくたび きみはこう言い逃れるつもりなのか
I'm a man without conviction
〝あなたは薄っぺらい男ね″
I'm a man who doesn't know
〝あなたは矛盾のひとつも
How to sell a contradiction?
呑みこめないのね″
You come and go
きみは変わってしまった
You come and go
きみは変わってしまったんだ
Karma Karma Karma Karma Karma Chameleon
カーマ きみは業の深いカメレオンなのさ
You come and go
変わってしまった
You come and go
きみは変わってしまったんだ
Loving would be easy if your colors were like my dream
愛することはなにも難しくはなかったはずだろう きみの色がぼくの夢と同じだったなら
Red, gold and green
レッド ゴールド そしてグリーン
Red, gold and green
こんな色だったら きっとよかったはずなんだ
Every day is like survival
まるで競争しているみたいだ
You're my lover not my rival
きみはぼくの恋人なんだよ 邪魔者ではなくて
Every day is like survival
どうしていつも必死な思いをしなくちゃならないんだ
You're my lover not my rival
ぼくは邪魔者ではなくて 恋人のはずなのに
#CultureClub #カルチャークラブ #KarmaChameleon #カーマは気まぐれ #洋楽 #流歌の洋楽
コメント
5件
- 💀流れ歌流歌💀和訳すると…意外とね( •̥ ˍ •̥ ) お、やっぱサビは知ってたかd(˙꒳˙* )
- 💀流れ歌流歌💀
- 勢我羅 聴き専
- 💀流れ歌流歌💀
- 勢我羅 聴き専ちゃんとボイトレ出来てたか? 解析お疲れ