#GirlInTheMirror #BebeRexha
I'm tired of my thoughts
もう考えるのが疲れた
They weigh me down, feels like I'm drowning
深淵まで引きずられるよう、溺れてしまいそう
I'm tired of my flaws
自分の欠点に嫌気がさす
They feel me with anxiety and doubt
心労と不安ばかり募る
Honestly, I'm done with hating pictures of myself
正直言うと、自分の写真を嫌うのはもうやめた
And trying to be like everybody else
みんなみたいになりたいだけなの
I wanna be like, look like the girl in the mirror
鏡に映る女の子になりたい、見えたい
Wanna act like, dance like no one's watching her
誰も見られていないときの自然な彼女のような、踊るような彼女に
I could try to be just like you
あなたのようになろうとしてもいいけど
But I wanna be like me, the girl in the mirror
私は鏡に映る自分みたいになりたいの
The girl in the mirror
鏡に映る彼女
The girl in the mirror
鏡に映る彼女
I'm sick of the likes and followers everyone's counting
人の「いいね!」とかフォロワーの数を数えるのも、もうたくさん
I'm sick of the lies, smiling, but I'm crying inside
嘘ばかりにつかれたの 笑ってるけど、心の中は涙ばかり
Honestly, I'm done with hating pictures of myself
正直言うと、自分の写真を嫌うのはもうやめた
And trying to be like everybody else
みんなみたいになりたいだけなの
コメント
まだコメントがありません