Red River Valley
Traditional / Michael Martin Murphey
Red River Valley
- 44
- 15
- 2
【伴奏】
これは、アメリカを代表するCountryの一曲で、色々な方が歌ってるし
日本の「みんなの歌」でも紹介されているので、皆さん耳にしているのではないでしょうか。
今回、Michael Martin Murpheyを聴いて、Keyを少し上げて誰でも歌いやすく?(のではと思う)仕上げましたので、良かったら是非、歌ってみてください。
🔶おにおんさん
https://nana-music.com/sounds/069123b5
🔶私の歌 コーラス募集
https://nana-music.com/sounds/068db604
【参考にした原曲】
https://youtu.be/z1-QLr6aBaw
【歌詞】
From this valley they say you are going
We will miss your bright eyes and sweet smile
For they say you are taking the sunshine
That has brightened our path for a while.
谷間を去っていく貴方
輝く瞳と甘い微笑みが恋しい
道を照らす太陽は消えてしまった
Come and sit by my side if you love me
Do not hasten to bid me adieu
But remember the Red River Valley
And the girl who loved you so true.
愛しているなら私のそばにいて
まだお別れをしたくないわ
覚えていて この赤い河の谷間を
そしてあなたを本当に愛していた
一人の女の子がいたことを
Won't you think of the valley you're leaving
Oh how lonely, how sad it will be?
Oh think of the fond heart you're breaking
And the grief you are causing to me.
考えてみて
貴方のいないこの谷間の生活が
どんなに寂しく どんなに悲しいかを
私の傷付いた恋心を
そして深い悲しみを
As you go to your home by the ocean
May you never forget those sweet hours
That we spent in the Red River Valley
And the love we exchanged mid the flowers.
故郷へ帰っても忘れないで
赤い河の谷間で過ごした幸せな時間を
一面の花の中で交わした愛のことを
#カントリー #country
コメント
2件
- tomokin
- おにおんtomokinさん歌わせてもらいました🤣🤣‼️。実はtomokinさんの歌った方にコラボしようと努力したのですが、ハモりのセンスなく全然釣られてダメでした😭。マジ悲しい😭。 やっぱ主旋律以外を歌うのが自分は釣られてダメなんですよね😅😅 でもいい演奏で歌わせてもらい気持ちと良かったです🤣🤣 ありがとうございました🤣‼️