コメント
3件
  • ヨウのユーザーアイコン
    ヨウ
    > 又三郎

    さん。 訳をありがとうございます! それぞれの方言、良いですよねぇ。

  • 又三郎のユーザーアイコン
    又三郎
    > ヨウ

    さん 岩手弁ですかね。 『あめゆじゃとてちてけんじゃ』は、「あめゆき(=みぞれ)を取ってきてください」という意味だそうですよ!

  • ヨウのユーザーアイコン
    ヨウ
    内容も切ないものだけど、所々方言が入ってるのが僕は好きです(*^^*)