Player 【第二弾多国籍祭り2023】

Origa 攻殻機動隊 S.A.C. 菅野よう子

最終日駆け込みで 【第二弾多国籍祭り2023】ソロ曲！ 渾身のソロと言いたいけど、直したいところばっかりの時間切れソング_:(´ཀ`」 ∠): 攻殻機動隊もORIGAも大好きなので、前回の多国籍祭りに続きロシア語曲にチャレンジしました(๑˃̵ᴗ˂̵) ロシア語は何度か機会があって少しかじってますが、英語で言ったら中1の1学期レベルで歌っております。 まさか昔取った杵柄みたいなことでnanaで役立つ日が来るとは思わなかったです。人生無駄なことって無いんだね🤣 メロディは一発録り、それ以外の英語ラップやらなんちゃってハモリやらは細々とコマ録りで、ソレっぽくまとめてみました。とにかく英語ラップは2回に分けたのに諦めようと思うくらいリテイクしてもう口が回らない（笑） 新しいnanaを使いこなせるようになったら再挑戦を誓いたくなるよな出来ですみません😓 それにしても、なんてカッコいい伴奏なんでしょ〜！！ ロルカムお錠さまありがとうございます。まさかnanaで歌えると思ってなくて感動しました！まじ神🙏 #第二弾多国籍祭り2023 に参加された他の皆さんの歌も これからゆっくり聴きに行こうと思います🥰 オミさん！多国籍祭りの企画ありがとうございました❗️ 栞妃ちゃん！サポート、励ましありがとね❣️ ついでに、これで200サウンドになりました🎊 まだシクレ🔐にいろいろ途中のあるので整理しながら公開してくつもりです😄 － － － － － － － － － － － 《歌詞》TVバージョンの歌詞です！ ※カナは、わたしが発音してるのを参考に書いてみました。 いろいろカナ表記が出回ってるけど、そっちの方がむしろ難しい気がします。濁音とかも違うの多いので😵 カタカナばかりの中で、平仮名の［らりるれろ］があったら、それはRの音でロシア語では巻き舌になります。 歌の中でも巻いたり巻かなかったりしてますがノリですw 気持ちとしてはＬではなくＲを意識するとそれっぽくなると思います！というわけでみんなで歌いましょう(*´∀｀*) (So pay the price! And close your eyes, and play the game, and I'll make you cry) Тихо плыли в звёздной пыли チハ プリィーリ ブ ズビョズナィ プィーリ Небесные прожектора ニビェースヌィエ プらジェークタラ Разбивали らズビヴァーリ Мои крылья マイー クりーリヤ Стальное лезвие ножа スタリノィエ リェズヴィエ ナージャ Сколько раз в атаке умирала スコーリカ らース ヴァターケ ウミらーラ и вновь воскресала イ ヴノ-ヴィ ヴァスクりッサーラ Моя нетленная душа マヤー ニトリェーンナヤ ドゥーシャ Опять без правил играю アピャーチ ビス プらヴィール イグらーユ И на себя принимаю イ ナ スィビャー プりニマーユ Огонь... アゴーニ… И это всё, что знаю イ エタ フスィヨー シトー ズナーユ Я не ищу себе иную роль ヤ ニェ イシュー スィヴィエ イヌーユ ろーリ Сегодня я просто player シヴォードニャ ヤー プろースタ プレイヤー Я ни о чём не жалею ヤ ニー ア チョーム ニェ ジャリェーユ #攻殻機動隊 #菅野よう子 #ORIGA #Player #第二弾多国籍祭り2023