【声劇台本】その瞳を射抜いて【二人用台本】
台本【純蓮】×警部【⠀】×怪盗【福祉ちゃん】
【声劇台本】その瞳を射抜いて【二人用台本】
- 28
- 9
- 2
フランス語はアプリで勉強中です🇫🇷!
ググッても読めない漢字があったので日本語が危うい。
是非警部さんに来て頂きたく存じ上げたてまつりそうろう。
以下、台本です(貼り付けていいのかな)
♥️ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー♥️
【台本】
★警部さん
☆怪盗
★「んああっ!!!
まぁたお前かこのこそドロ!!」
☆「酷いなぁ、警部さん。
俺には怪盗マシェリって名前があるんだ、出来ればそう呼んで欲しいんだがなぁ?」
★「お前の名前なんて呼んでやるかクソ野郎!!
夢境(むきょう)のラピスラズリは絶対に渡してやらないからな!
今回は!!絶対に!!!」
☆「ほーう……、随分と威勢がいいなぁ。
しかし俺は大怪盗様だぜ?
警部さんがお宝をどこに隠そうとも」
★「ふん!!
今回はそう簡単には取れないからな、なんたって今日の宝石は私が身につけているんだから!!」
☆「そうか、じゃあ」
★「んなっ、何をする!?」
☆「今宵はまるで「夢の中」の世界のようだ、警部さん。
ふふ、……宝が宝を背負ってやってくる日が来ようとは」
★「はぁ!?」
☆「おおっと、暴れないでくれ。
今日の本当の目的は君を攫うことだったんだ、宝石で君を誘き出して(おびきだして)。
しかしこれなら好都合だ」
★「……っく、こ、この、犯罪者!!」
☆「何とでも言ってくれ。
Je t’aime à la folie.(ジュティーム ア ラ フォリ)
……俺の警部さん。」
ーー
【訳】
Je t’aime à la folie.(ジュテーム ア ラ フォリ)
→狂おしいほどに愛してる
カッコイイルパンの伴奏だったのでお借りいたしました……この曲で台本書きたくなった……(ジャズ好き)
怪盗さんが女の子攫うよくある二番煎じってやつですね(白目)
「ルパンはとんでもないものを盗んでいきました」系のやつ……好きなんです……Guilty……
フランス語専攻なので、フランス語でキザにキメさせて貰いました。
小ネタで言うと、怪盗名の「マシェリ」も日本語訳で「私の愛しい人」です
彼が警部さんに名前を呼ばせたかったのはそれが理由です、はい(狙って付けてる)
使用する際は拍手👏とコメント必須です!!
是非演じてやってください〜!!
㊗️2020.2.10 100再生超
続編→ https://nana-music.com/sounds/056b52a4
#コメント返します #拍手返します #はっち伴奏 #純蓮の台本 #声劇台本 #二人用台本
コメント
2件
- 福祉ちゃん♥️YouTuber.𝐗そして𝙏𝙞𝙠 𝙏𝙤𝙠
- 異灯音乃子コラボ失礼しますm(_ _)m