【吹き替え】SPY×FAMILY 17話「ぐりほんさくせんを決行せよ」
水鉄砲
【吹き替え】SPY×FAMILY 17話「ぐりほんさくせんを決行せよ」
- 6
- 2
- 3
英語で本家に寄せるの至難の業です😂
ーーーーー
ダミアン「…しかしこれ時間と材料足りるかな…羽めんどくさっ」
アーニャ「じなん」
ダミアン「あ？」
アーニャ「アーニャもそれつくるのてつだう。アーニャのぶんのかみもつかえ」
ダミアン「は？何言ってんだお前？？自分の作れよ！！」
アーニャ「もうできてる」
ダミアン「おまえこれで提出するつもりか！？正気か！？」
【英語】
ダミアン「I'm afraid I won't have enough time to finish it all.Those wings alone are gonna be a pain in the...」
アーニャ「Second Son」
ダミアン「Ah?」
アーニャ「I will gladly help you make your thing. You can even use my paper」
ダミアン「Huh? What are you talking about? Make your own, okay?」
アーニャ「I'm done」
ダミアン「You're really going to turn that in?」
#アニメ #スパイファミリー #ダミアニャ #吹き替え #台詞 #セリフ #英語
コメント
3件
水鉄砲
☪︎⋆依音声劇ではなく台詞台本でした 失礼しましたm(*_ _)m- ☪︎⋆依音フォローありがとうございますm(_ _)m 無言フォロー失礼しました 英語の声劇初めてで、とてもかっこよくて✨ よろしくお願いしますm(_ _)m
